Prezentace knihy Verba docent - Úvahy o restaurování a setkání s jejími českými a italskými autory

Prezentace knihy za účasti jejích českých a italských autorů se uskuteční v úterý 7. 5. v 17.30 na Italském kulturním institutu v Praze (Barokní kaple IKI, Vlašská 34, Praha).

Potřeba širokého, mezinárodního metodologického dialogu v oblasti památkové péče a restaurování vedla v Národním památkovém ústavu k založení ediční řady Verba docent.

Řada, vedená Janou Michalčákovou a Zdeňkem Váchou, předkládá českému čtenáři publikace, které čerpají z aktuálních oborových trendů Itálie a německy mluvících zemí. Jednou z knih, vydaných v loňském roce, je výběr z textů restaurátorů a historiků umění z Opificia delle Pietre Dure ve Florencii, které prezentují restaurátorský zásah prováděný na nástěnných malbách Agnola Gaddiho ve florentské Bazilice Santa Croce. Teorie, metodologie a technika, tři neodmyslitelné pilíře každého restaurátorského zásahu jsou prezentovány v kritickém překladu, který společně s jeho autory - J. Michalčáková, A. Pokorný a J. Špička - přijíždějí do České republiky představit zástupci italské instituce, která se zapsala do dějin evropského restaurování jako jedna z nejvýraznějších.  

Akci pořádá Národní památkový ústav ve spolupráci s Opificio delle Pietre Dure ve Florencii a Italským kulturním institutem v Praze.

Prezentace bude probíhat v italštině a češtině se simultánním překladem.

Účast zdarma na základě povinné rezervace prostřednictvím Eventbrite.