Označení Evropské dědictví

Označení Evropské dědictví je udělováno pamětihodnostem, které oslavují a symbolizují evropskou historii a ideály. Jde o prestižní ocenění Evropské unie, které doplňuje další iniciativy, např. Seznam světového dědictví nebo evropské kulturní trasy Rady Evropy, a má přispívat k upevnění pocitu sounáležitosti evropských občanů s EU na základě společných hodnot, historie a kulturního dědictví.

Historie Označení Evropské dědictví sahá do roku 2006, kdy vzniklo jako mezivládní iniciativa 17 evropských států. O pět let později byla původní iniciativa přijata rozhodnutím Rady Evropy a Evropského parlamentu pod názvem Označení Evropské dědictví (European Heritage Label) s cílem propagovat evropský rozměr pamětihodností, jejich zpřístupnění co nejširší veřejnosti a zajištění kvalitních informačních, vzdělávacích a kulturních aktivit, které vyzdvihují úlohu a místo pamětihodnosti v evropských dějinách. V roce 2015 proběhlo první řádné výběrové řízení, jehož se zúčastnila i Česká republika. Prvním českým statkem, který byl na prestižní seznam zapsán, se stal Přemyslovský hrad a Arcidiecézní muzeum v Olomouci.

Jako Evropské dědictví jsou označeny pamětihodnosti, které:

mají symbolickou hodnotu pro Evropu
sehrály významnou úlohu v dějinách Evropy a při budování EU
pomáhají evropským občanům získat poznatky o společném kulturním dědictví, evropských dějinách, budování EU, demokratických hodnotách a lidských právech
podporují vytváření sítí pamětihodností a památkářů s cílem sdílet zkušenosti a osvědčené postupy

Definice pamětihodnosti

Definice pamětihodnosti, která se chce ucházet o Označení Evropské dědictví, zahrnuje přírodní, podvodní, archeologické, průmyslové nebo městské památky, kulturní krajiny, památná místa, kulturní statky a také nehmotné dědictví, významné události, jež se váží k určitému místu. Řadí se do jedné z 3 kategorií:

samostatná pamětihodnost
národní tematicky vázaná pamětihodnost
nadnárodní tematicky vázaná pamětihodnost

Kritéria pro zápis

symbolická hodnota pamětihodnosti pro Evropu – musí být prokázána alespoň jedna z těchto skutečností:

✓ přeshraniční nebo celoevropský charakter
✓ úloha v evropských dějinách a její spojitost s klíčovými evropskými událostmi
✓ úloha při rozvoji a prosazování společných hodnot, na nichž je založena evropská integrace
kvalita navrhovaného projektu – u pamětihodností ucházejících se o označení musí být předložen projekt propagující její evropský rozměr; v rámci projektu:

✓ mají být pořádány vzdělávací aktivity
✓ má být podporována mnohojazyčnost
✓ památka by se měla účastnit činností sítí pamětihodností, kterým bylo označení již uděleno
✓památka by se měla více zviditelnit v celoevropském měřítku
operační kapacita – správa pamětihodnosti musí deklarovat:

✓ zajištění řádné správy
✓ zajištění ochrany dané pamětihodnosti a jejího zachování pro budoucí generace
✓ zajištění kvality zařízení pro příjímání návštěvníků
✓ věnování zvláštní pozornosti mladým lidem
✓ propagace jako udržitelné turistické destinace
✓ zajištění co nejekologičtější správy dané pamětihodnosti

Výběr

pamětihodnosti probíhá v první fázi na národní úrovni. Za tento předběžný výběr zodpovídají jednotlivé členské státy. Každý členský stát může jednou za dva roky provést výběr nejvýše dvou pamětihodností (počínaje rokem 2015) a zaslat jej Evropské komisi do 1. března roku konání výběrového řízení. V České republice je ustanovena komise ministra kultury složená z 5 odborníků z různých kulturních sektorů, která za národní výběr odpovídá. Příští národní kolo se uskuteční na počátku ledna 2025. Datum uzavření aktuální výzvy je 15. listopadu 2024 ve 12 hodin.

Předvýběr se zasílá Evropské komisi do Bruselu, kde panel 13 nezávislých expertů uskuteční konečný výběr (panel jmenuje Evropský parlament, rada, komise a výbor regionů). Pamětihodnosti, kterým se označení udělí, určí komise, přičemž řádně zohlední doporučení evropského panelu odborníků. Označení se uděluje na dobu neomezenou a vždy pouze jednomu kandidátovi z dané země.

Monitoring

Každá pamětihodnost, jíž je uděleno Označení Evropské dědictví, je pravidelně monitorována. Členské státy jsou povinny jednou za čtyři roky vypracovat monitorovací zprávu. Označení může být pamětihodnosti odejmuto, pokud není dodržován projekt nebo operační kapacita, které byly předloženy v žádosti, a pokud pamětihodnost neučiní opatření k nápravě ve stanovené lhůtě. Označení je možné se kdykoli vzdát. Monitoring jednotlivých míst probíhá v roce 2024.

Financování

Pamětihodnosti, které obdrží označení, nejsou přímo financovány. Evropská komise pravidelně vypisuje výzvy na financování kulturních projektů určené zvláště pro držitele Označení Evropské dědictví.

Označení Evropské dědictví prozatím obdržely tyto pamětihodnosti:

CISTERSCAPES – Cisterciácké klášterní krajiny, Německo, Rakousko, Česká republika, Polsko, Slovinsko
Monasterio de San Jerónimo de Yuste – Klášter sv. Jeronýma z Yuste v Cuacos de Yuste, Španělsko
Museum Ons´ Lieve Heer op Solder – Muzeum tajného kostela Našeho Pána v podkroví v Amsterdamu, Nizozemsko
Theatre Royal de Toone – Královské divadlo Toone v Bruselu, Belgie
Kalevala – Kalevala – žijící dědictví eposu, Finsko
Ateneul Român – Rumunské Athenaeum v Bukurešti, Rumunsko
Sant’Anna di Stazzema – Sant’Anna di Stazzema, Itálie
Turaidas vēsturiskais centrs – Historické centrum Turaidy, Lotyšsko
Gemerská stredoveká nástenná maľba a Malohont – Gemerská středověká nástěnná malba a Malohont, Slovensko
Oderbruch – Oderbruch, Německo
Palatul Comisiei Europene a Dunării – Palác Evropské dunajské komise v Galați, Rumunsko
Seminaarinmäki Campus – Kampus Seminaarinmäki v Jyväskylä, Finsko
Ventotene Manifesto – Manifest z Ventotene, Itálie
MigratieMuseumMigration (MMM) – MigratieMuseumMigration v Bruselu, Belgie
Echternach Saint Willibrord Heritage – Kulturní dědictví sv. Wilibrorda v Echternachu, Lucembursko
Parque Minero de Almadén – Důlní areál v Almadénu, Španělsko
Thracian Art in Eastern Rhodopes – Thrácké umění ve Východních Rodopech: hrobka Aleksandrovo, Bulharsko
Archaeological Site of Nemea – Archeologické naleziště v Nemeji, Řecko
Muzej vučedolske kulture – Muzeum vučedolské kultury ve Vukovaru, Chorvatsko
Vredespaleis – Mírový palác v Haagu, Nizozemsko
Kamp Westerbork – internační tábor Westerbork, Nizozemsko
Eesti Ajaloomuuseum – Velká hanza v Tallinnu, Estonsko
Römerstadt Carnuntum – archeologické naleziště Carnuntum, Rakousko
Αθήνα – centrum antických Athén, Řecko
Abbaye de Cluny – opatství Cluny, Francie
Archivo General de la Corona de Aragón – Archiv Koruny aragonské, Španělsko
Akt unii lubelskiej – Lublinská unie, Polsko
Münster a Osnabrück – místa Vestfálského míru, Německo
Biblioteca General – Všeobecná knihovna univerzity v Coimbře, Portugalsko
Konstytucja 1791 – ústava z 3. května 1791, Polsko
Hambacher Schloss – zámek Hambach, Německo
Abolição da pena de morte – zákon o zrušení trestu smrti, Portugalsko
Residencia de Estudiantes – studentská kolej v Madridu, Španělsko
Kaunas – Kaunas v letech 1919–1940, Litva
Partizanska bolnica Franja – partyzánská nemocnice Franja, Slovinsko
Maison de Robert Schuman – dům Roberta Schumana, Francie
Museo Casa Alcide De Gasperi – dům Alcide De Gasperiho, Itálie
Páneurópai Piknik – tzv. Panevropský piknik v Šoproni, Maďarsko
Europejskie Centrum Solidarności – Evropské centrum Solidarity, loděnice v Gdaňsku, Polsko
Přemyslovský hrad a Arcidiecézní muzeum v Olomouci, Česká republika
Kraneamus muzej krapinskih neandertalaca – archeologické naleziště a Muzeum neandertálců v Krapině, Chorvatsko
Fortaleza de Sagres – pevnost Sagres, Portugalsko
Hofburg Kaiserapartments – císařská rezidence Hofburg ve Vídni, Rakousko
Tartu Ülikool – historický komplex univerzity v Tartu, Estonsko
Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem – Hudební akademie Ference Liszta v Budapešti, Maďarsko
Mundaneum – archivní centrum Mundaneum v Monsu, Belgie
Cmentarz wojenny Nr 123 Łużna-Pustki – vojenský hřbitov č. 123 v Pustkách u Lužné, Polsko
Lieu d'Europe – tzv. Evropská čtvrť, sídlo evropských institucí ve Štrasburku, Francie
Forte Cadine – pevnost Cadine, Itálie
Leipzig´s Musical Heritage Sites – významná místa spojená s hudbou v Lipsku, Německo
Dohány Street Synagogue Complex – Velká synagoga v ulici Dohány v Budapešti, Maďarsko
Javorca Church – Pamětní kostel sv. Ducha v Javorici s okolím, Slovinsko
Former Natzweilier Concentration Camp and its Satellite Camps – Koncentranční tábor Natzweiler, Francie, Německo
Memorial Sighet – Sighet – Památník obětem komunismu a odboje, Rumunsko
Bois du Cazier, Uhelný důl Bois du Cazier, Belgie
Village of Schengen, obec Schengen, Lucembursko
Maastricht Treaty, Maastrichtská smlouva, Nizozemí
Ostia Antica – Archeologické naleziště Ostia Antica, Itálie
Património cultural subaquático – Podvodní kulturní a přírodní dědictví Azorských ostrovů, Portugalsko
Koloniën van Weldadigheid – Dobročinné kolonie, Holandsko, Belgie
Szentendre – Živé kulturní dědictví města Szentendre, Maďarsko
SZ Kynžvart – Kynžvart – místo diplomatických setkávání, Česká republika
Łambinowice – Vzpomínkové místo Łambinowice, Polsko
Zdravljica – Báseň Zdravljica – Zpráva evropského Jara národů, Slovinsko
Werkbund Estates – Kolonie moderní architektury, Německo, Polsko, Česká republika, Rakousko
Chambon sur Lignon – Památník v Chambon sur Lignon, Francie
Trīs brāļi – Soubor historických domů Tři bratři, Lotyšsko

Podrobnosti naleznete na webové stránce European Heritage Label

Slepá mapa významných památek Evropy – nový edukační list

K pátému výročí udělení Označení Evropské dědictví památce Přemyslovský hrad a Arcidiecézní muzeum v Olomouci, která je stále jedinou v České republice, jež titul obdržela, vydala kancelář Kreativní Evropy ve spolupráci s Národním památkovým ústavem nový edukační list. Ve formě slepé mapy a samolepek významných památek Evropy si můžete vyzkoušet své geografické a historické znalosti. Hra je volně k dispozici v rámci výstav Označení Evropské dědictví nebo akcí pořádaných kanceláří Kreativní Evropa.

Ti, kteří si chtějí ověřit, zdali postupovali správně, si mohou své odpovědi zkontrolovat v řešení.

ŘEŠENÍ

autor textu: Mgr. Tomáš Řepa, Ph.D.